a-tire-d-ailes.blog4ever.com

Notre association vient de faire parvenir à Samba Ouattara, le directeur de la maternelle de Diébougou avec qui nous collaborons au projet cantine et scolarisation une participation pour le dernier trimestre

L'année scolaire peut donc ainsi se terminer en fin juin en ayant gardé tous les enfants , aucun renvoi faute de paiement et chaque parent a pu ainsi participer à hauteur de ses possibilités financières.

Le besoin estimé en novembre , après déduction des estimations des paiements à effectuer par les parents et par la municipalité de Diébougou était de 778 euros ( le document est au blog à la catégorie Solidarité )

Au bilan final, seuls 565 euros ont été nécessaires pour aider à boucler ce budget pour les 172 enfants de l'école.

ASSOCIATION  EDC37                            

BESOINS AU TITRE DE LA COLLABORATION À UN PROJET SCOLAIRE.

                                     Maternelle de Diébougou

Demandeur : Monsieur Samba Ouattara, Directeur de la maternelle municipale de Diébougou : CEEP de Diébougou

________________________________________________________________________

 Alimentation pour la période avril-juin 2012 pour l’ensemble des enfants

Nous avons pu faire nos besoins en gouter pour le reste de l année  et  je voulais vous parler de notre clôture de fin d année qui est vraiment appréciée par les enfants vu les activités que les enfants font ce jour devant les parents  sans les moyens financiers   disponibles nous serions obliges de laisser. Avec votre collaboration nous pourrons tout faire 
               BESOINS DE CANTINE
2 sacs de riz                                                               17000Fx2         34.000 F
2 bidons d huile                                                           18.500Fx2        37.000 F
10 boites de laits                                                         1.000Fx10        10.000 F
 bois de chauffe 20.000 F
condiments       34.000 F
pains            16.000 F
farine de blé    35.500 F                                   TOTAL           186.500 F

En supplément, cette aide de notre association a aidé aussi pour que les parents participent  à une fête de Noêl à l'école avec un petit repas amélioré avec leurs enfants et la semaine dernière  145 enfants ont pu aller visiter la ville voisine à 30 KM de l'école, en autocar.. Je vous laisse imaginer la joie de ces élèves, la grande aventure...tout comme les nôtres lors de la fête de Noël à l'école et du voyage de fin d'année!

Pour la fin d' année scolaire ils préparent un petit spectacle

Voici le reçu de notre participation :

   Accusé de réception d’un versement au titre de la collaboration à projet scolaire

Structure : Ecole maternelle de Diébougou

Monsieur Samba Ouattara, Directeur

Projets concernés par ce versement

1        - cantine

         2      - aide aux enfants orphelins

3        - équipement en jeux éducatifs

4        - matériel divers

Besoin global d’aides (arrondi)pour la cantine : 510 000 FCFA (778 euros) : estimation théorique en  novembre 2011 incluant  participation des parents, aides municipales prévues parrainages et dons effectués déduits

Versement par l’association : 186 947 Fcfa (285 euros)

Mandat Western Union

Le 13 /04/2012 Reçu le : 14/4/2012

Par Monsieur Ouattara, directeur de l’Ecole maternelle

Utilisation précise de ce versement par rapport aux projets

1 et 2 Estimation du besoin d’aide restant :

Ce versement permet de finir l’année scolaire jusqu’en juin 2012 en gardant tous les enfants à l’école et à la cantine et  faire les acitivités prévues

Aide totale au projet  apportée par l’association au titre de la collaboration

 le 22 février 2012   280 euros           183 668 FCF

 le 13 avril 2012     285 euros           186 947 FCF

Total                 565 euros           370 615 FCF

OUATTARA SAMBA

Educateur de Jeunes Enfants

Responsable du CEEP/Diebougou

Samba Ouattara nous enverra des photos de tout cela dès qu'il pourra les transmettre et avoir la connexion.

En attendant je vous passe son dernier mail :

BONJOUR
AN GNOUMA SOKORA KOUNOU KA BO DANO : Nous sommes bien arrives de Dano

Notre sortie s est bien deroulee nous sommes rentres sans une grande difficulté majeure nous avons prévenu les parents pour 17h on a respecte le rendez vous .Toutes les inquiétudes des parents ont été levées car tous les 145 enfants sont revenus !

Vraiment tout s est bien passé.

Nous avons pris des photos avec notre appareil .ils étaient très contents d être avec les autres enfants de ce centre d éducation de Dano de découvrir les jeux plus perfectionnés que pour eux et aussi le cadre de centre c était vraiment bien et aussi les éducateurs ont aussi appris d autres méthodes nouvelles.
Au retour du collègue avec la carte mémoire je vais vous envoyer des photos

Je suis passe retirer la somme que vous avez envoyé c est la  somme exacte je pense que avec ce soutien nous pourrons clôturer le reste de l année  et tous les enfants resteront jusque a la fin de l année y aura plus de renvoi pour n avoir pas payé la scolarité et le repas
Les enfants les parents des enfants les éducateurs se joignent a moi pour vous dire merci
et à tous les prrains et amis de votre association

Merci
ANI KIE

Plusieurs d'entre vous m'ont demandé ce qu'était le " dégué" dont parle Samba dans la vidéo où il nous détaille les menus hebdomadaires de la cantine. Il précise que lorsque c'est possible des yaourts et du dégué sont ajoutés au repas pour les compléter.( vous pouvez la visionner sur  le blog )

Le "dégué" est une bouillie de petit mil fabriquée avec du lait du sucre et des feuilles de menthe. La bouillie de petit mil classique est faite avec eau et beurre de karité.

Dans son mail, samba utilise des mots en Dioula : nous apprenons cette langue grâce à lui pour pouvoir communiquer avec les parents d'élèves qui parlent difficilement français lors de notre prochain voyage.

Anbedoni ! A bientôt !

Eliane